• Wie man nach Ichinenzaka, Ninenzaka und Sannenzaka kommt
• 1. ichinenzaka
• 2. ninenzaka (nineizaka)
• 3. sannenzaka (sanneizaka)

Die alten Kopfsteinpflasterstraßen von Ichinenzaka, Ninenzaka und Sannenzaka blühen seit der Antike. Diese abfallenden Straßen sind von historischen Gebäuden im japanischen Stil gesäumt, die typisch für Kyoto sind, und enthalten sogar viele Souvenirläden. Der nahe gelegene Kodaiji-Tempel und der Yasaka-Schrein machen diese engen Straßen auch zu einem Teil einer beliebten Besichtigungsroute, deren Mittelpunkt der Kiyomizu-Tempel ist.

Hier können Sie in die Atmosphäre Kyotos eintauchen. Die dreistöckige Kiyomizu-Pagode überblickt die Privathäuser und die verstreuten Tempel, während Sie die sanfte Steigung hinaufsteigen.

Hauptbild: 7maru / Shutterstock.com

Wie man nach Ichinenzaka, Ninenzaka und Sannenzaka kommt

●Vom JR-Bahnhof Kyoto: In der Nähe des Hauptausgangs nehmen Sie den Bus Nr. 206 von der Haltestelle D2 nach Higashiyama Yasui.

● Vom Bahnhof Hankyu Kyoto Kawaramachi oder Keihan Gion-Shijo: Von Shijo Dori aus nehmen Sie den Bus 207 in Richtung Osten nach Shimizu.

Zu Fuß: Etwa 18 Minuten vom Bahnhof Hankyu Kawaramachi oder vom Bahnhof Keihan Gion5-Shijo.

Kurze Geschichte von Ichinenzaka, Ninenzaka und Sannenzaka

Hideyoshi Toyotomis Frau Nene gründete den Kodaiji-Tempel und stieg von ihrem nahe gelegenen Haus aus auf den Hügel zum Kiyomizu-Tempel, um für die sichere Geburt eines gesunden Kindes zu beten. Sannenzaka ("Drei-Jahres-Hügel", auch "Sanneizaka" genannt) und Ninenzaka ("Zwei-Jahres-Hügel", auch "Nineizaka" genannt) leiten ihre Namen von dem japanischen Wort für Geburt bzw. von Nenes Namen ab, wobei die dritte Straße schließlich inden Namen "Ichinenzaka" ("Ein-Jahres-Hügel") erhalten.

Wanderstrecke und empfohlene Standorte

Von der Bushaltestelle auf der Higashioji Dori gehen Sie auf der Kodaiji Minamimon Dori in Richtung Osten. Wenn Sie die Nene no Michi Gasse erreichen (auf der linken Seite, aber leicht zu übersehen), weist ein kleines Schild auf der rechten Seite auf den Fuß von Ichinenzaka hin. Nachdem Sie diese ruhige Straße mit Souvenirläden und Privathäusern durchquert haben, biegen Sie in Richtung Süden ab und kommen nach Ninenzaka, von wo aus Sie weiter nach Sannenzaka fahren.

Am Ende von Sannenzaka befindet sich Matsubara Dori, die belebte Straße zum Kiyomizu-Tempel, die voller Gläubiger ist, die zum Tempel kommen und ihn verlassen.

Hier sind einige der Highlights der einzelnen Pisten.

1. ichinenzaka

Ichinenzaka ist ein sanfter, nur 85 m langer Abhang. Traditionelle Gebäude säumen die schmale Straße, in der sich Soba- und Udon-Nudelläden, Souvenirläden usw. befinden.

Wenn Sie das Schild an der Kodaiji Minamimon Dori nicht sehen, gehen Sie einfach an Ichinenzaka vorbei. Zwischen den Geschäften in der Straße befinden sich Privathäuser, und wenn die Zahl der Touristen gering ist, fühlt sich die Straße wie ein normales Wohnviertel an, also gehen Sie bitte so leise wie möglich.

Yasaka Koshindo

Yasaka Koshindo (offiziell Daikokusan Kongoji Temple Koshindo) wird oft einfach als "Koshin" bezeichnet. Bunte, auffällige "Affen" schmücken den Tempel. Besucher schreiben einen Wunsch, das Datum und ihren Namen auf den Affen ihrer Lieblingsfarbe. In Verbindung mit dem Loslassen eines Wunsches soll der Wunsch in Erfüllung gehen. Der Affe gilt als göttlicher Bote, und es gibt drei Affen- Sehen Sie nichts Böses, sagen Sie nichts Böses, hören Sie nichts Böses" - überall zu sehen, auch in der Haupthalle - ein spannender Ort, an dem man auf dem Weg nach Ichinenzaka vorbeikommen sollte.

• Yasaka Koshindo (Kongoji-Tempel) 八坂庚申堂(金剛寺)
  • Adresse 390 Kinencho, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0828

  Öffnungszeiten: 9:00 - 17:00

  Eintritt: frei

Das Sodoh Higashiyama Kyoto

In diesem Restaurant werden saisonale Gerichte serviert, bei denen italienische Gerichte mit Zutaten aus Kyoto zubereitet werden. Das ehemalige Wohnhaus des japanischen Malers Seiho Takeuchi bietet seinen Gästen beim Essen einen Blick auf den Garten und die Möglichkeit, durch den weitläufigen Garten zu schlendern, von dem aus man den Yasaka-Turm gut sehen kann.

2. ninenzaka (nineizaka)

Ninenzaka ist breiter und mit 150 Metern auch länger als Ichinenzaka, was ihm einen touristischeren Charakter verleiht.

Ninenzaka ist gesäumt von Geschäften, die von Souvenirläden über Läden, die verschiedene japanische Produkte verkaufen, bis hin zu Süßwarengeschäften und Restaurants reichen. In einige werden Sie sicher einen Abstecher machen. Yumeji Takehisa, ein berühmter Maler und Dichter der Taisho-Ära, verbrachte ab 1917 etwa zwei Jahre in diesem Viertel, und in der Nähe seines Wohnorts befindet sich ein steinernes Denkmal.

Parfümerie-Fachgeschäft Niimi

Der Laden dieses Räucherstäbchenherstellers ist gut bestückt mit einzigartigen Räucherstäbchen. Für die Produkte werden nur hochwertige Materialien wie hochwertiges Sandelholz verwendet, die von Koshi (Räuchermeister) zertifiziert sind. Neben Räucherstäbchen sind auch nach Blumen duftender Lippenbalsam und Kosmetika sehr beliebt. Im hinteren Teil des Ladens befindet sich ein Garten, in dem Licht und Grün wunderschön miteinander verbunden sind, und Kunden könnenerleben Sie die Atmosphäre eines Hauses in Kyoto.

• Niimi 香りの専門店 二井三(にいみ)
  • Adresse 351-4 Kodaijiminamidori Shimogawara-higashiiru Masuyacho, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0826
  • Telefonnummer 075-551-2265

  Öffnungszeiten: 10:00 - 18:00

Starbucks Kaffee Kyoto Ninenzaka Yasaka Chaya

Sogar das örtliche Starbucks befindet sich in einem renovierten Haus, das über 100 Jahre alt und im Sukiya-Stil gebaut ist. Nachdem die Kunden ihre Bestellung aufgegeben und am Eingang bezahlt haben, gehen sie durch einen schmalen Gang, um ihre Getränke an der Theke im hinteren Raum abzuholen. Der lange, schmale Raum vermittelt das Gefühl, sich in einem klassischen Kyotoer Teehaus zu befinden. Der Sitzbereich im zweiten Stock verfügt über Tische, Sofas und eineTatami-Raum, wo Sie Ihre Schuhe ausziehen und sich bei einem Getränk entspannen können.

Ryozen Museum für Geschichte

Das offiziell als Bakumatsu Ishin Museum: Ryozen Rekishikan bekannte Museum beherbergt wertvolle Materialien im Zusammenhang mit Ryoma Sakamoto, Shintaro Nakaoka und anderen Shishi (loyalen Samurai), die während der Umwälzungen und des Übergangs von der Edo-Periode zur Meiji-Periode den Märtyrertod erlitten, sowie weitere Artefakte im Zusammenhang mit der Shinsengumi (Sonderpolizei der Epoche) und dem Tokugawa-Shogunat.

• Ryozen-Museum für Geschichte 霊山歴史館
  • Adresse 1, Seikanjiryozancho, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 605-0861

    Karte ansehen

  • Nächster Bahnhof Gionshijo Station （Keihan Line）

    16 Minuten zu Fuß

  • Telefonnummer 075-531-3773
  Details anzeigen

3. sannenzaka (sanneizaka)

Sannenzaka ist etwa 100 Meter lang und etwas steiler als Ninenzaka. An Restaurants mangelt es hier sicher nicht, so dass sich ein Besuch zur Mittagszeit empfiehlt.

Steigen Sie die Treppen am südlichen Ende von Ninenzaka hinauf, um nach Sannenzaka zu gelangen und die Süßigkeiten- und Kunsthandwerksläden zu besichtigen, die die altmodischen Gebäude in diesem Altstadtviertel von Kyoto bevölkern.

Die Legende besagt, dass man innerhalb von zwei Jahren stirbt, wenn man auf Ninenzaka stolpert und fällt - man sollte also vorsichtig sein, wenn man die Stufen hinaufsteigt! Ebenso soll ein Missgeschick auf Sannenzaka innerhalb von drei Jahren zum Tod führen.

Wenn Sie von Sannenzaka aus die Treppen hinaufgehen, erreichen Sie Matsubara Dori, die Hauptstraße zum Kiyomizu-Tempel.

Sannen-zaka Marun

Sannen-zaka Marun bietet viele auffällige Süßigkeiten an, die einfach "Kyoto" sagen und sich perfekt als Souvenir eignen. Bunte Konpeito (Bonbons), Kekse und andere Kyoto-Süßigkeiten sind in kleinen, niedlichen Schachteln verpackt, von denen einige Kyotos berühmte Maiko abbilden.

• Sannen-zaka Marun 産寧坂 まるん
  • Adresse 3 Chome-317-1 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0862
  • Rufnummer 075-533-2005

  Öffnungszeiten: 10:00 - 18:00

Yasaka-Pagode

Eines der auffälligsten Bauwerke in der Kiyomizu-Gegend ist die fünfstöckige, 46 Meter hohe Pagode des Hokanji-Tempels, der 592 von Prinz Shotoku gegründet worden sein soll. Ein Foto der Pagode, die die örtlichen Teehäuser überragt, ist eine schöne Erinnerung an die Besichtigung von Kyoto.

• Yasaka-Pagode 八坂の塔
  • Adresse 388 Yasakadori Shimogawara-higashiiru Yasakakamimachi, Higashiyaima-ku, Kyoto, 605-0827

  Öffnungszeiten: 10:00 - 16:00 (je nach Wetterlage kann der Hokanji um 15:00 Uhr schließen)

Der Kiyomizu-Tempel liegt an den Hängen des Otowa-Bergs, und Ichinenzaka, Ninenzaka und Sannenzaka gewinnen allmählich an Höhe, je weiter man sich von den Hauptstraßen unten entfernt.

Sollte der Aufstieg jedoch eine Herausforderung darstellen, gibt es zahlreiche Geschäfte, in denen Sie Souvenirs kaufen, eine leichte Mahlzeit zu sich nehmen und in Ihrem eigenen Tempo zum Tempel gehen können. Wenn Sie nach dem Besuch des Tempels den Abstieg über das nahe gelegene Chawanzaka machen, können Sie an Töpferläden vorbeikommen, die Kiyomizu-Ware verkaufen, und die verschiedenen Landschaften des Altstadtviertels von Kyoto sehen.

*Der obige Artikel basiert auf Informationen vom Juni 2020

• Gebiet Gion, Kawaramachi, Kiyomizu-dera-Tempel
• Kategorie Historische Stätten
• Muss man gesehen haben

*Die genannten Preise und Optionen können sich ändern.

*Wenn nicht anders angegeben, sind alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.