• Was ist so toll daran, Kyoto mit dem Fahrrad zu erkunden?
• Empfohlene Orte für einen Besuch in Kyoto mit dem Fahrrad
• Benutzen Sie einen von der Stadt Kyoto zertifizierten Fahrradverleih
• Regeln für das Fahrradfahren in Japan und Verhaltensweisen, die man kennen sollte
• Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und verbotene Bereiche für Fahrräder
• Halten Sie sich an die Verkehrsregeln und haben Sie Spaß!

Das Fahrrad ist eine großartige Möglichkeit, Kyoto zu erkunden. Die Stadt ist gespickt mit berühmten Sehenswürdigkeiten, aber Kyoto ist so kompakt, dass man sie leicht mit dem Fahrrad erreichen kann. Kyoto mit dem Fahrrad zu erkunden bedeutet auch, sich keine Gedanken über das Umsteigen in den öffentlichen Verkehrsmitteln oder über Staus zu machen. Es ist eine großartige Möglichkeit, schnell dorthin zu gelangen, wohin man möchte. Noch besser ist es, wenn man sich dem Reiz und der Kultur Kyotos nähert.

Bevor Sie jedoch ein Fahrrad mieten, sollten Sie sich über die verschiedenen Regeln für Radfahrer in Kyoto im Klaren sein. Unfälle oder Verletzungen, die sich während einer Reise ereignen, können einen hohen Tribut fordern. Hier sind einige Tipps und Regeln, die Sie kennen sollten, damit Sie einen sicheren und unterhaltsamen Urlaub haben.

Hauptbild: PIXTA

Was ist so toll daran, Kyoto mit dem Fahrrad zu erkunden?

Kyoto passt gut in das Tal zwischen den Bergen. Die Stadt ist nicht nur kompakt, sondern auch flach und bequem mit dem Fahrrad zu befahren, und die Straßen sind in einem sauberen Netz angeordnet, das leicht zu befahren ist. Kyotos öffentliche Verkehrsmittel eignen sich ebenfalls hervorragend für Sightseeing: Die Stadt verfügt über ein ausgezeichnetes Bahn- und U-Bahn-Netz sowie eine gute Bus- und Taxiabdeckung.

Wenn Sie jedoch Ihren Aktionsradius erweitern und mehr von der Stadt sehen möchten, ohne sich um Bus- oder Bahnfahrpläne kümmern zu müssen, ist das Mieten eines Fahrrads eine gute Möglichkeit.

Während es in Kyoto schwierig ist, einen Parkplatz für ein Auto zu finden, gibt es in der Regel freie Stellplätze für Fahrräder. Und da man in Kyoto Fahrräder für rund 1.500 Yen für einen ganzen Tag mieten kann, ist es nicht teuer. Sie können auch den Umweltvorteil des Fahrradfahrens in Betracht ziehen: Sie brauchen kein Benzin.

Viele interessante Orte in Kyoto sind mit dem Fahrrad zu erreichen, seien es historische Gebäude wie Schreine und Tempel oder Orte, an denen man Kultur und Kunst genießen kann. Natürlich kann man sich nur so schnell fortbewegen, wenn man in die Pedale tritt, aber man kann das als eine Möglichkeit betrachten, sich zu entspannen und sich auf das Erlebnis zu konzentrieren. Lauschen Sie dem Rauschen des Kamogawa-Flusses und der Brise - und lassen Sie die ganze Landschaft auf sich wirken, während Sie die Stadt erkunden. VielleichtNehmen Sie sich sogar einen Moment Zeit, um jemanden nach dem Weg zu fragen und das Gespräch zu genießen... Solche zwanglosen Momente werden Ihre Reise um wertvolle Erinnerungen bereichern.

Empfohlene Orte für einen Besuch in Kyoto mit dem Fahrrad

Rakuchu-Gebiet (Zentral-Kyoto)

Einige der bekanntesten Viertel der Innenstadt von Kyoto sind Kawaramachi, Shijo und Sanjo. Japan-Besucher kommen oft hierher, um die berühmten Geisha und Maiko zu sehen, die streng ausgebildeten Künstlerinnen der alten japanischen Tradition und ihre jüngeren Gegenstücke. Diese Frauen arbeiten im Geisha-Viertel (oder Kagai ) von Kyoto, wo sie Tänze aufführen und Kunden betreuen. Gion und Pontocho, inweisen eine Architektur auf, die an das alte Japan erinnert.

In dieser Gegend gibt es auch eine Reihe großer Kaufhäuser, in denen Sie einkaufen und sich mit Spezialitäten versorgen können.

Tipps für Radfahrer Es gibt eine Sache, auf die Sie achten sollten: Die Hauptstraße Kawaramachi-dori, die von Süden nach Norden verläuft, und die Shijo-dori Avenue, die von Westen nach Osten verläuft, sind von acht bis neun Uhr morgens teilweise für Fahrräder gesperrt.

Rakusai-Gebiet (West-Kyoto)

Der Westen Kyotos (Rakusai) ist für seine natürliche Schönheit bekannt. In dieser Gegend befinden sich Viertel wie Arashiyama, Saga, Takao und Omuro, die im Frühling zur Kirschblüte und im Herbst zur Laubfärbung bevölkert sind. In der Heian-Periode vor 1.200 Jahren verbrachten der Kaiser und der Adel Japans hier ihre Ferien, und auch heute ist die Gegend noch genauso malerisch.

Fahrradtipps: Da die Region an Berge wie Arashiyama grenzt, führen viele Straßen an Hängen entlang, so dass einfache Fahrräder in der Stadt eine Herausforderung darstellen. Hier sind Elektrofahrräder mit Hilfsmotor sehr nützlich.

Die meisten Straßen sind bequem asphaltiert, aber bei den vielen Touristen, die hier herumlaufen, ist es manchmal am sichersten, vom Fahrrad abzusteigen und zu Fuß zu gehen.

Rakuto-Gebiet (östliches Kyoto)

Der Osten Kyotos (Rakuto) umfasst die Stadtteile Higashiyama, Okazaki und vor allem die Bezirke Higashiyama und Sakyo. Wie Rakusai hat auch Rakuto viele abschüssige Straßen, die am besten mit Elektrofahrrädern mit Hilfsmotor befahren werden. Hier befindet sich Kiyomizu-dera, einer der symbolträchtigsten Tempel Kyotos, der bei Touristen sehr beliebt ist. Viele der Abhänge in der Nähe dieses Tempels haben Namen,wie Chawan-zaka, Ichinen-zaka, Ninei-zaka und Sannei-zaka.

Tipps für Radfahrer Da es sich um historische Pilgerwege handelt, die mitunter von Treppen oder steilen Anstiegen geprägt sind und in der Regel nicht mit dem Auto befahren werden dürfen, ist dies kein guter Ort für Radfahrer. Zum Glück können Sie Ihr Fahrrad auf dem Kiyomizu-zaka-Parkplatz an der Kreuzung von Sanjo-zaka und Kiyomizu-zaka abstellen, um es zu Fuß zu erkunden.

In Okazaki befinden sich der Heian Jingu, das Städtische Kunstmuseum Kyoto (KYOCERA) und der Zoo der Stadt Kyoto. Die Stadt ist im Allgemeinen flach und eignet sich gut zum Fahrradfahren.

Benutzen Sie einen von der Stadt Kyoto zertifizierten Fahrradverleih

Bei der Suche nach einem Fahrradverleih empfehlen wir Ihnen, eine von der Stadt Kyoto zugelassene Fahrradverleihstelle zu wählen. Diese Zertifizierung erhalten nur Fahrradverleihstellen, die die von der Stadt Kyoto im Rahmen des Kyoto City Rentacycle Business Authorization Program festgelegten Bedingungen für einen sicheren und zuverlässigen Verleih erfüllen.

Zugelassene Unternehmen können ihre Geschäfte in englischer Sprache abwickeln, eine Fahrrad-Haftpflichtversicherung für Unfälle oder andere Probleme anbieten und den Radfahrern die Verkehrsregeln erklären.

Suchen Sie bei der Suche nach einem Leihfahrrad ein Geschäft mit diesem Logo. Links zu zertifizierten Geschäften finden Sie unten.

Die Art der Fahrräder, die Sie mieten können, ist von Geschäft zu Geschäft unterschiedlich, aber die meisten haben die folgenden Typen im Angebot. Auch Fahrräder in Kindergröße sind erhältlich - Radfahren mit der ganzen Familie ist ein schöner Ausflug.

・ Elektrofahrräder mit Hilfsmotor

・ Fahrräder mit Gangschaltung

・ Stadtradeln

・ Klappfahrräder

・ Kinderfahrräder

Wenn Sie mit abschüssigen Straßen rechnen, sind Elektrofahrräder oder Fahrräder mit Gangschaltung besser geeignet. Wenn Sie sich in der flachen Innenstadt aufhalten, sind Cityräder, Fahrräder mit Gangschaltung oder sogar Klappräder gut geeignet.

Regeln für das Fahrradfahren in Japan und Verhaltensweisen, die man kennen sollte

Taxis und Busse sind auf den Straßen Kyotos häufig anzutreffen, und sie teilen sich die Straßen mit den vielen Radfahrern Kyotos. Unfälle können vermieden werden, wenn sich alle an die Regeln halten und mit gutem Benehmen fahren.

Wie in anderen Ländern gelten auch in Japan für Fahrräder viele der gleichen Regeln wie für Autos. Wenn man zum Beispiel auf der Straße fährt, sollte man möglichst auf der linken Seite bleiben.

Wie auf diesem Bild zu sehen ist, ist dieser Gehweg mit einem blauen Schild gekennzeichnet, was bedeutet, dass Fahrräder auf ihm erlaubt sind. Fußgänger haben auf solchen Gehwegen Vorfahrt, daher sollten Radfahrer in der Nähe der Straße bleiben und mit reduzierter Geschwindigkeit fahren. "Reduzierte Geschwindigkeit" bedeutet eine Geschwindigkeit, bei der Sie sofort anhalten können.

Abstellmöglichkeiten für Fahrräder und verbotene Bereiche für Fahrräder

Wenn Sie Ihr Fahrrad an einem öffentlichen Ort in Kyoto abstellen, z. B. auf einer Straße oder in einem Park, besteht die Gefahr, dass es entfernt wird. Entfernte Fahrräder werden in Aufbewahrungszentren gebracht; um ein beschlagnahmtes Fahrrad zurückzubekommen, benötigen Sie einen Lichtbildausweis und eine Zahlung von 3.500 Yen.

Viele Menschen stellen ihre Fahrräder in der Nähe von Geschäften oder in Parks ab, weil sie denken: "Es ist nur für ein paar Minuten" oder "Es ist nicht im Weg", aber bedenken Sie, dass diese öffentlichen Plätze von Kleinkindern, älteren Menschen und Rollstuhlfahrern genutzt werden. Damit sich alle sicher und reibungslos fortbewegen können, stellen Sie Ihr Fahrrad an einem geeigneten Ort ab.

Außerdem sind die Straßen in der Nähe des Stadtzentrums von Kyoto in der Regel sehr eng, und in einigen Fällen ist es nicht erlaubt, sie mit dem Fahrrad zu befahren. Benutzen Sie den nächstgelegenen Fahrradparkplatz, damit Sie in aller Ruhe spazieren gehen können.

Auf der folgenden Website finden Sie außerdem Informationen über Fahrradsperrzonen und Fahrradabstellplätze im Stadtzentrum.

Halten Sie sich an die Verkehrsregeln und haben Sie Spaß!

Die Freiheit und das sanfte Tempo des Radfahrens sind perfekt für eine Reise durch Kyoto. Es bedeutet auch, dass Sie selbst Verantwortung übernehmen müssen, um Verletzungen und Unfälle zu vermeiden. Sie möchten sich Ihren Spaß nicht verderben. Befolgen Sie also die Verkehrsregeln, haben Sie gute Manieren und fahren Sie sicher, und Ihre Reise wird Ihnen ein Leben lang in Erinnerung bleiben.

*Dieser Artikel wurde im Auftrag der Stadtverwaltung von Kyoto verfasst, um den Besuchern von Kyoto die Regeln und Umgangsformen mit dem Fahrrad näher zu bringen.

*Dieser Artikel spiegelt die im November 2022 verfügbaren Informationen wider. Die neuesten Informationen finden Sie auf den offiziellen Websites.

Geschrieben von Maiko Nakagawa

• Gebiet Gion, Kawaramachi, Kiyomizu-dera-Tempel
• Kategorie Abenteueraktivitäten
• Sponsor Inhalt How To: Transport

*Die genannten Preise und Optionen können sich ändern.

*Wenn nicht anders angegeben, sind alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.