• 1. japanische Stintfischerei im Kanayama-See: eine ausschließlich auf Hokkaido ausgeübte Tätigkeit!
• 2. der Anpanman Shop: Er ist für Menschen aller Altersgruppen gedacht
• 3. das Nakafurano-Lavendel-Festival: Wo Feuerwerke wie Sternschnuppen fallen
• 4. eine Wanderung auf den Berg Tokachi: Für eine überwältigende Aussicht!
• 5. der Gläserne Wald: Einkaufstherapie und Genusserlebnisse
• 6. der Bauernhof Tomita & Tomita Melon House: Mehr als nur Blumenfelder!
• 7. der Sembo-Pass: Hier können Sie das gesamte Furano-Becken in aller Ruhe erkunden
• 8. die Furano-Käserei: Käse nach Ihrem Geschmack
• 9. eine Radtour durch Nakafuranos ländliche Bezirke: Bilderbuch auf Schritt und Tritt
• 10. B&B Plus+ Sternschnuppe: Ein friedlicher Ort der Erholung
• Genießen Sie all diese Sehenswürdigkeiten in Furano!
• Im Winter können Sie Ski fahren & auch Snowboard fahren!

Furano, eine Region in Hokkaido, ist das ganze Jahr über wunderschön. Das in einem kesselförmigen Tal gelegene Furano-Gebiet ist eine Kornkammer der Landwirtschaft und der Milchproduktion, weshalb Furano auch als Fundgrube für hervorragendes Essen bekannt ist. Die sanften Hügel und die atemberaubende Bergkulisse machen es auch zu einem beliebten Anziehungspunkt für Touristen, vor allem im Frühling und Sommer.

Was genau können Sie hier an Landschaften und Aktivitäten erwarten? Marilyn Ichihashi, die in Singapur geborene Besitzerin des B&B Plus+ Shooting Star, das sie zusammen mit ihrem Mann im Jahr 2020 eröffnet hat, verrät uns ihre Top 10 der Sehenswürdigkeiten in Furano, zusammen mit einigen fantastischen Fotos!

1. japanische Stintfischerei im Kanayama-See: eine ausschließlich auf Hokkaido ausgeübte Tätigkeit!

Marilyn: "Ich bin im tropischen Singapur geboren, wo es keine Jahreszeiten gibt, weil das ganze Jahr über Sommer ist, also können Sie sich vorstellen, wie beeindruckend jede Art von Winteraktivität für mich ist.

"Eine davon ist das japanische Stintfischen, bei dem man einen Angelhaken in ein Loch im Eis steckt und versucht, einen oder zwei japanische Stinte zu fangen. Die Freude, die man empfindet, wenn man einen gefangen hat, ist einfach unbeschreiblich! Man kann sich auch vor einer Heizung in einem auf dem Eis aufgestellten Zelt aufwärmen.

"Dies ist eine großartige Aktivität, die man mit Familie und Freunden unternehmen kann, um eine interessante Facette des Winterlebens in Hokkaido zu erleben."

Der japanische Stint ist auf Hokkaido heimisch, und das Eisfischen auf Stint ist eine beliebte Winteraktivität. Der Kanayama-See in der Stadt Minamifurano ist ein beliebter Ort, an dem man Stint von hoher Qualität findet.

In einem Zelt unter freiem Himmel zu übernachten, wenn die Temperaturen unter dem Gefrierpunkt liegen, ist eine weitere aufregende Erfahrung, die Hokkaidos Lage im Norden einzigartig macht.

Japanischer Stint wird in der Regel vor dem Verzehr gebraten, und da diese Fische in den klaren und sauberen Gewässern des Sees aufwuchsen, schmecken sie herrlich einfach und leicht.

• Kanayama See かなやま湖
  • Adresse Higashishikagoe, Minamifurano, Bezirk Sorachi, Hokkaido 079-2411

  Telefon: 0167-39-7000 (NPO Minamifurano Machizukuri Tourism Association)

  Zeitraum: Ende Januar - Anfang März

2. der Anpanman Shop: Er ist für Menschen aller Altersgruppen gedacht

Marilyn: "Dieser Laden liegt am Rande der Stadt Minamifurano und ist randvoll mit Waren von Anpanman, einer Superheldenfigur aus meiner Kindheit, denn der Anime wurde auch in Singapur ausgestrahlt.

"Ich habe erst nach meiner Ankunft in Japan erfahren, dass die Show auf einem Bilderbuch basiert! Im zweiten Stock des Ladens gibt es eine fantastische Kunstgalerie, in der man auch die Originalzeichnungen von Anpanman sehen kann.

"Einige der Illustrationen sind sogar in einem unerwartet ansprechenden Stil gehalten, so dass ich beim Betrachten sofort dachte: 'Anpanman ist wahre Kunst!'"

In der ersten Etage des Anpanman Shops werden entsprechende Waren verkauft, und in der zweiten Etage befindet sich eine Museumsgalerie, in der kunstvolle Porträts und Bilder der beliebten Superheldenfigur ausgestellt sind.

Sie werden hier einen völlig anderen Anpanman als im Anime vorfinden, und die stilistische Vielfalt ist groß genug, um Menschen jeden Alters zu begeistern.

• Takashi Yanase's Shop - Anpanman Shop Furano やなせたかしの店 アンパンマンショップふらの店
  • Adresse 3 Higashirokugo Stadt Furano, Hokkaido 076-0162
  • Rufnummer 0167-29-2235

  Öffnungszeiten: 9:00 - 17:30 Uhr.

  Geschlossen: Donnerstags

  Die Öffnungszeiten und die Öffnungszeiten des Ladens können je nach Saison variieren. Rufen Sie den Laden an oder besuchen Sie die offizielle Website, um aktuelle Informationen zu erhalten, bevor Sie sich auf den Weg machen.

3. das Nakafurano-Lavendel-Festival: Wo Feuerwerke wie Sternschnuppen fallen

Marilyn: "Dieses Festival in den Lavendelfeldern von Furano ist eine einfache Angelegenheit, die wirklich lokalen Charme versprüht. Es findet normalerweise Mitte Juli statt, wenn der Lavendel in voller Blüte steht.

"Beginnen Sie die Feierlichkeiten, indem Sie mit dem Aufzug auf den Berg Hokusei fahren und von einem Aussichtspunkt aus die wunderschöne Lavendellandschaft der Region genießen.

"Die Einheimischen bringen Matten, Essen und Getränke mit, um unter dem Sternenhimmel zu picknicken und sich von den Aufführungen unterhalten zu lassen.

"Der Höhepunkt des Festivals ist das Feuerwerk, und der spektakuläre Anblick der Lavendelfelder, die von mehr als 4.000 Feuerwerkskörpern erhellt werden, die am Himmel explodieren, ist ein würdiger Abschluss einer wunderbaren Veranstaltung.

Das Nakafurano Lavendelfest findet jedes Jahr Mitte Juli statt, wenn die Lavendelfelder am schönsten blühen.

Mehr als 10.000 Besucher strömen in dieser Zeit auf die Felder, um an den Feierlichkeiten teilzunehmen. Viele freuen sich auch darauf, das Feuerwerk aus der Nähe zu sehen, um die fantastische Atmosphäre zu genießen, die es erzeugt, da die fallenden Funken dem Anblick eines Meteoritenschauers ähneln sollen!

Das Festivalgelände wird am Tag selbst sehr voll sein, daher werden alle Besucher gebeten, wenn möglich die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, anstatt sich selbst zu transportieren.

• Choei Lavendelfarm & Nakafurano Flower Park 北星山町営ラベンダー園
  • Adresse 1-41, Miyamachi, Nakafurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido, 071-0714

    Karte ansehen

  • Nächster Bahnhof Naka-Furano Station （Furano Line）

    15 Minuten zu Fuß

  • Rufnummer 0167-44-2123
  Details anzeigen

4. eine Wanderung auf den Berg Tokachi: Für eine überwältigende Aussicht!

Marilyn: "Der höchste aktive Vulkan der Tokachi-Vulkangruppe ist der Mount Tokachi. Wenn Sie auf den Berg wandern, werden Sie einen unverwechselbaren Schwefelgeruch wahrnehmen.

"Eine Rundtour vom Eingang des Bergpfads, der vom Tokachidake Onsen zum Gipfel und zurück führt, dauert etwa sieben Stunden. Nach dem Aufstieg sollten Sie unbedingt in der nahe gelegenen Therme vorbeischauen, um Ihre Müdigkeit zu vertreiben - die perfekte Art, den Tag zu beenden."

Der Berg Tokachi gehört zu den 100 besten Bergen und Blumenbergen Japans, und die kühne und dynamische Landschaft an seinen Hängen ist eine Besonderheit der aktiven Vulkane.

Das lockt viele Bergsteiger an, die von weit her kommen, um den Berg zu erklimmen und die Aussicht zu genießen, denn der Panoramablick, den man bei schönem Wetter vom Gipfel aus hat, ist jede Mühe wert!

• Berg Tokachi 十勝岳
  • Adresse Shirogane, Biei, Bezirk Kamikawa, Hokkaido 071-0235

  Telefon: 0167-45-3150 (Tourismusverband Kamifurano Tokachidake)

5. der Gläserne Wald: Einkaufstherapie und Genusserlebnisse

Marilyn: "Dies ist eine malerische Glasfabrik im Rokugo-Viertel der Stadt Furano. Das Hauptgebäude ist ein Laden, in dem Glaswaren aus der Werkstatt nebenan verkauft werden.

"Es ist voll von schönen Dingen, die zum Verkauf angeboten werden, von Dekorationen bis hin zu praktischen Dingen, und manchmal fühlt sich der ganze Ort wie eine Kunstgalerie an!

"Wenn Sie möchten, können Sie auch an einem ihrer Workshops teilnehmen, bei dem Sie Ihre eigenen Glaswaren mit verschiedenen Methoden herstellen können, z. B. durch Freiblasen oder Sandstrahlen.

Shibare-Glas ist eine Art Milchglas, das der Shop nach dem Motiv des Diamantenstaubs herstellt. Es handelt sich um ein Originalprodukt, das nur hier erhältlich ist!

Der gesamte Herstellungsprozess dauert etwa drei bis fünf Jahre, wobei dem Glas im Laufe der Zeit langsam Risse hinzugefügt werden, ohne es zu zerbrechen, bis es sich zu einem einzigartigen Muster entwickelt.

Alle Gläser hier werden von Hand gefertigt und sind nirgendwo sonst zu finden. Sie eignen sich daher perfekt als Souvenir für Ihre Lieben!

• Glaswald in Furano グラス・フォレストin富良野
  • Adresse 3 Rokugo Shigaichi, Furano, Hokkaido 076-0161
  • Rufnummer 0167-39-9088

  Öffnungszeiten: 9:00 - 19:00 Uhr (Sommer); Juli - August; 9:00 - 18:00 Uhr (Winter)

  Geschlossen: Täglich geöffnet

6. der Bauernhof Tomita & Tomita Melon House: Mehr als nur Blumenfelder!

Marilyn: "Die meisten Menschen verbinden die Farm Tomita sofort mit ihren wunderschönen Lavendel- und Blumenfeldern, aber es gibt noch viele andere attraktive Einrichtungen auf dem Gelände.

"Mein persönlicher Favorit ist das Trockenblumenhaus im Ausstellungsraum für Trockenblumenarrangements, das im Inneren mit vielen rosafarbenen Blumen aller Art üppig dekoriert wurde.

"Man hat fast das Gefühl, in eine Märchenwelt eingetreten zu sein! Auch das Personal ist sehr gastfreundlich, und alles ist darauf ausgerichtet, dass man sich über den Besuch freut.

Es ist zwar nicht besonders bekannt, aber auf der Farm Tomita gibt es auch viele wohlschmeckende Snacks zu kaufen: Marilyns Empfehlung ist das Melonenbrot, das im Blumenhaus der Farm verkauft wird.

Dieses köstliche Gebäck ist mit einer Creme aus Melonensaft gefüllt, und es gibt täglich nur eine begrenzte Anzahl davon zu kaufen, also zögern Sie nicht, eines zu kaufen, wenn Sie es sehen!

• Bauernhof Tomita ファーム富田
  • Adresse 15, Kisenkita, Nakafurano-cho, Hokkaido, 071-0704

    Karte ansehen

  • Nächster Bahnhof Naka-Furano Station （Furano Line）

  • Rufnummer 0167-39-3939
  Details anzeigen

7. der Sembo-Pass: Hier können Sie das gesamte Furano-Becken in aller Ruhe erkunden

Marilyn: "Der Sembo-Pass erstreckt sich von der Gegend in der Nähe der Statue der Göttin Kannon an der Nationalstraße 237 in Richtung Asahikawa bis zur Rubeshibe-Kamifurano-Linie der Nationalstraße 581.

"Es ist ein großartiger Ort, um das Furano-Becken und die Tokachi-Vulkangruppe auf einmal zu besichtigen. Die Hänge hier sind auch als 'Patchwork Hills' bekannt, weil sie landwirtschaftlich genutzt werden, und Traktoren beim Bestellen der Felder vor dieser beeindruckenden Kulisse zu beobachten, ist buchstäblich die Definition von malerisch. Selbst in der Hauptreisezeit sind hier keine Menschenmassen anzutreffen, also nehmen Sie sich die Zeit, die Aussicht in Ruhe zu bewundern."

Der Sembo-Pass ist als einer der acht schönsten Aussichtspunkte von Kamifurano bekannt, von dessen Aussichtsplattform aus man einen majestätischen Blick auf die Tokachi-Vulkangruppe und das Furano-Becken genießen kann.

Das Observatorium ist auch der Ausgangspunkt für einen 10 Kilometer langen, gut ausgebauten Wanderweg, der sich für leichte Aktivitäten wie Radfahren oder Wandern eignet.

• Sembo-Pass 千望峠
  • Adresse Sembo-Pass, Stadt Kamifurano, Bezirk Sorachi, 071-0506 Hokkaido

  Telefon: 0167-45-6983 (Abteilung für Entwicklung, Industrie und Tourismus im Rathaus von Kamifurano)

8. die Furano-Käserei: Käse nach Ihrem Geschmack

Marilyn: "Die Furano Cheese Factory stellt nicht nur ihre eigenen Käseprodukte aus der frischesten verfügbaren Milch her und verkauft sie, sondern bietet auch Workshops für Besucher an, die versuchen möchten, ihre eigene Butter, Eiscreme, Käse oder andere Milchprodukte herzustellen.

"Obwohl die Lehrer nur Japanisch sprechen, sind sie alle sehr freundlich und hilfsbereit. Die Schritte zur Herstellung dieser Milchprodukte sind ebenfalls einfach, so dass ich auf jeden Fall empfehlen würde, eine dieser Aktivitäten auszuprobieren, auch wenn man nicht gut oder gar nicht Japanisch spricht. Außerdem sollte man sich das Eis mit Käsegeschmack nicht entgehen lassen!"

Die Milch, die für die Produkte der Furano Cheese Factory verwendet wird, stammt von Holstein-Milchkühen, die vor Ort in Furano gehalten werden. Eines der meistgekauften Produkte ist der "Wine Cheddar" - der erste seiner Art in Japan überhaupt.

Der Furano-Rotwein wird über den frischen Käse gegossen, um ein marmorartiges Muster auf der Oberfläche zu erzeugen, das den Käse optisch und geschmacklich aufwertet. Sie können auch eine Führung durch die Käserei buchen, um zu sehen, wie die Dinge im Inneren ablaufen!

Beachten Sie jedoch, dass diese Aktivität zu bestimmten Zeiten, die vom Werk festgelegt werden, nicht angeboten werden kann.

• Furano-Käserei 富良野チーズ工房
  • Adresse Nakagoku, Furano-shi, Hokkaido, 076-0013

    Karte ansehen

  • Nächster Bahnhof Furano Station （Nemuro Main Line / Furano Line）

    10 Minuten mit dem Auto

  • Rufnummer 0167-23-1156
  Details anzeigen

9. eine Radtour durch Nakafuranos ländliche Bezirke: Bilderbuch auf Schritt und Tritt

Marilyn: "Die ländliche Gegend von Furano ist voll von wunderbaren Landschaften - Sonnenblumenfelder, grasende Pferde, goldene Reishalme, die sich im Wind wiegen, und vieles mehr!

"Wenn Sie sich auf ein Fahrrad schwingen und durch die ländlichen Gegenden fahren, ist es fast garantiert, dass Sie unterwegs etwas finden, das Ihnen gefällt. Denken Sie nur daran, nicht aus Versehen in eines der Felder zu treten, die vor lauter Aufregung bestellt werden, wenn Sie anhalten, um Fotos zu machen!"

Weil selbst die alltäglichen Szenen in Furano so schön aussehen können, haben viele Fotografen Furano zum Thema ihrer veröffentlichten Werke gemacht.

In und um Biei Town sind viele Fotogalerien geöffnet, und Sie können die ausgestellten Fotos als Referenz dafür verwenden, wie Sie Ihre eigenen Aufnahmen am schönsten gestalten können.

10. B&B Plus+ Sternschnuppe: Ein friedlicher Ort der Erholung

Marilyn: "Wir haben im Februar 2020 das B&B Plus+ Shooting Star in der ländlichen Gegend von Nakafurano eröffnet, und das Konzept hinter unserer Lodge lautet: 'Lassen Sie uns Ihr Leben verschönern!' mit Paketen, die besondere Dinge wie ein Yoga-Retreat oder hausgemachte Singapur-Dinner beinhalten.

"Der Blick auf den Berg Tokachi und die umliegenden Berge von einem weiten Feld aus, während man im Speisesaal frühstückt, wird sicher einer der schönsten Momente der Reise sein! Mein Mann und ich sowie unsere kleine Hauskatze freuen sich, Sie hier begrüßen zu dürfen."

Welche einzigartigen Erlebnisse können Sie im B&B Plus+ Shooting Star neben der herzlichen Gastfreundschaft erwarten? Yogastunden von Marilyn selbst, einer registrierten und von der Yoga Alliance zertifizierten Yogalehrerin, köstliche Küche aus frischen Zutaten aus der Region und hausgemachte singapurische Gerichte, die man in der Region Furano selten findet.

Marilyns persönliche Handschrift ist überall im Hotel zu sehen - sie hat es so eingerichtet, dass es den Gästen hilft, während ihres Aufenthalts einen Zustand der ultimativen Entspannung zu erreichen. Eine Erfahrung, die auch Ihre sein kann, wenn Sie so bald wie möglich eine Reise nach Furano planen!

• B&B Plus+ Sternschnuppe B&B Plus+ Sternschnuppe
  • Adresse Higashi4Sen Kita8Go, Furano, Hokkaido, 071-0774

    Karte ansehen

  • Nächster Bahnhof Shikauchi Station （Furano Line）

    31 Minuten zu Fuß

  Details anzeigen

  Stellensuche, Reservierung

  • ab 23,100JPY 1Zimmer, 2Erwachsene Angebot ansehen

  Informieren Sie sich auf unserer Partnerseite, da die aktuellen Preise, Tarifdetails und Anforderungen an die Gästezimmer variieren können.

Genießen Sie all diese Sehenswürdigkeiten in Furano!

In der Umgebung von Furano gibt es viele attraktive Orte, von der schönen Landschaft bis hin zu den lokalen kulinarischen Köstlichkeiten. Wenn Sie Furano zum ersten Mal besuchen, werden Sie sich wahrscheinlich fragen, ob Sie alles in einem oder zwei Tagen sehen können. Seien Sie versichert, dass Sie mehrmals kommen können - oder ein paar Tage bleiben und alles genießen können. Nehmen Sie sich viel Zeit, um sich zu entspannen und alles zu genießen, was Furano zu bieten hat!

Text von: Masakazu

Übersetzung aus dem Englischen von: Huimin Pan

Die Informationen in diesem Artikel sind auf dem Stand von März 2021. Bitte informieren Sie sich auf der offiziellen Website über die neuesten Informationen.

Im Winter können Sie Ski fahren & auch Snowboard fahren!

Im Winter können Sie in diesem Gebiet eine Vielzahl von Aktivitäten im Schnee genießen, darunter Skifahren und Snowboarden. Um Geld und Ärger zu sparen, empfehlen wir, die Lifttickets im Voraus zu buchen. Genießen Sie die einzigartigen Winterlandschaften und das außergewöhnliche Gefühl der Offenheit, das die Skigebiete bieten, und vermeiden Sie gleichzeitig die Menschenmassen.

• Gebiet Furano / Biei / Sounkyo
• Kategorie Flüsse, Seen & Schluchten Andere Sehenswürdigkeiten
• Muss man gesehen haben

*Die genannten Preise und Optionen können sich ändern.

*Wenn nicht anders angegeben, sind alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.