• Eintritt in das Reich des Shinto und des Buddhismus
• Reinigung im Temizuya
• Omairi machen
• Ein Gebet? Ein Wunsch? Ein Schwur?
• Omikuji und Omamori: Jenseitige Reize
• Fazit

Ein Shinto-Schrein ist ein Ort der Verehrung für die verehrten "kami", die Gottheiten des Shinto, ebenso wie ein Zuhause für die darin verehrten kami. Der gebräuchlichste Name eines Schreins ist "jinja" 神社, was wörtlich übersetzt "Ort des kami" bedeutet. Je nachdem, für welchen kami der Schrein gebaut wurde, weist er sehr unterschiedliche Elemente und Rituale auf, die am Schrein selbst durchgeführt werden. Er kann entweder einem lokalenGottheit, von der angenommen wird, dass sie in dem Gebiet, in dem der Schrein errichtet wurde, wohnt und es beschützt, oder einem der großen Shinto-Kami, die ohne lokale Grenzen verehrt werden.

Ein buddhistischer Tempel hingegen ist einer buddhistischen Gottheit gewidmet und beherbergt diese. Früher wurden in den zahlreichen Tempeln in ganz Japan Mönche ausgebildet, heute sind sie hauptsächlich ein Ort der Verehrung. Obwohl es gewisse Ähnlichkeiten mit Schreinen gibt, haben sie ihre eigenen Regeln.

Shintoistische Schreine und buddhistische Tempel haben zwar viele Gemeinsamkeiten, sind aber dennoch unterschiedliche religiöse Einrichtungen. Ein Schrein zum Beispiel ist das Zuhause der darin verehrten Gottheit, während ein Tempel in erster Linie ein Ort ist, an dem die Mönche leben, arbeiten und studieren. Da die Philosophie und die Denkweise im Shinto und im Buddhismus unterschiedlich sind, ist auch die Art der Verehrung eine andere. Nehmen wir einennäher betrachten.

Eintritt in das Reich des Shinto und des Buddhismus

Ein Schrein- oder Tempelbesuch wird omairi genannt. Er folgt einer strengen Routine, um nicht nur das eigene Herz zu beruhigen, sondern auch den darin wohnenden Kami zu erfreuen. Bestimmte Schritte müssen befolgt werden, wenn man einen Schrein oder Tempel richtig besuchen und mit dem Kami oder Buddha darin kommunizieren möchte.

Wenn Sie einen Schrein besuchen, betreten Sie das Gelände durch ein Tor, das Torii genannt wird. Dieses Tor markiert den Beginn des Reiches der Shinto-Kami und trennt es von der weltlichen Welt. Das Gelände buddhistischer Tempel wird durch ein Tor betreten, das Sanmon genannt wird. Wenn Sie das Gelände durch eines der beiden Tore betreten, betreten Sie heiligen Boden: Seien Sie sich dessen bewusst. Bereiten Sie Ihren Geist und IhrenHerz, beruhigen Sie sich und schätzen Sie alles, was Sie umgibt, ob es nun sichtbar ist oder nicht.

Reinigung im Temizuya

Jeder Schrein und jeder Tempel verfügt über ein Wasserbecken, das "temizuya" oder "chōzuya" genannt wird und an dem sich die Gläubigen im wörtlichen und übertragenen Sinne reinigen sollen. Diese Reinigung folgt einer strengen Reihenfolge:

1 - Nehmen Sie zunächst die Holzkelle in die rechte Hand, füllen Sie sie mit Wasser und gießen Sie das Wasser über Ihre linke Hand.

2 - Nehmen Sie die Schöpfkelle in die linke Hand und säubern Sie jeweils die rechte Hand.

3 - Gießen Sie dann Wasser in Ihre linke Handfläche, führen Sie es an Ihr Gesicht heran und spülen Sie Ihren Mund aus. Trinken Sie das Wasser nicht, sondern spucken Sie es wieder aus.

4 - Reinigen Sie Ihre linke Hand noch einmal und heben Sie dann die Schöpfkelle senkrecht an, um sie mit dem restlichen Wasser zu reinigen, bevor Sie sie zurückstellen.

Omairi machen

Genau wie die Reinigung ist auch die eigentliche Anbetung ritualisiert. Als Faustregel für den Besuch eines Schreins oder Tempels gilt: in einem Schrein immer zwei Verbeugungen, zwei Klatschen, eine Verbeugung. In buddhistischen Tempeln hingegen wird überhaupt nicht geklatscht.

Beten an einem Schrein:

1 - Werfen Sie zunächst eine Münze, normalerweise 100 oder 50 Yen, in den Opferkasten.

2 - Sollte eine Glocke oder ein Gong vorhanden sein, läuten Sie einige Male kräftig, um die Aufmerksamkeit der Kami zu erregen. Verbeugen Sie sich dann zweimal tief im 90-Grad-Winkel. Klatschen Sie nach der Verbeugung zweimal in die Hände. Wenn Sie beten möchten, tun Sie dies nach dem Klatschen - und zwar leise. Kami benötigen keine gesprochenen Worte.

3 - Wenn Sie fertig sind, verbeugen Sie sich noch einmal, genauso tief wie zuvor.

Beten in einem Tempel:

1 - Werfen Sie eine Münze in den Opferstock.

2 - Sollte es einen Tempelgong geben, läuten Sie ihn ein paar Mal kräftig. Anstatt zu klatschen, drücken Sie einfach die Hände vor der Brust zusammen und beten Sie leise.

3 - Verbeuge dich einmal, nachdem du das Gebet beendet hast.

Ein Gebet? Ein Wunsch? Ein Schwur?

Die Begriffe "Gebet" und "Beten" werden zwar häufig verwendet, um die Art und Weise der Anbetung an Schreinen und Tempeln zu erklären, aber die Art des Betens ist tatsächlich recht unterschiedlich, je nachdem, ob man sich in einem Tempel oder einem Schrein befindet.

An einem Schrein wünscht man sich in der Regel Glück für das Leben oder auch für bestimmte Situationen wie Prüfungen oder Vorstellungsgespräche, während man in einem Tempel für den Eintritt ins Paradies im Jenseits betet. Abgesehen davon ist die Verehrung eines Schreins in der Regel damit verbunden, sich von Unreinheiten zu reinigen, während die Gebete in einem Tempel oft eine Reflexion über das eigene Verhalten und das Gelübde sind, dieses von nun an zu verbessern.

Omikuji und Omamori: Jenseitige Reize

Der beliebteste Glücksbringer im Shinto-Glauben ist zweifellos das "Omamori". Ein Omamori ist ein Schutzbringer, der in einem kleinen, bunten Stoffsäckchen eingeschlossen ist und verschiedenen Wünschen und Ereignissen gewidmet ist, z. B. dem Studium, der Gesundheit oder der Liebe. Typischerweise werden sie entweder von einer Person ständig mit sich herumgetragen, z. B. als Handyband oder an einer Tasche, oder sie werden an einem bestimmten Ort angebracht.Ort - im Auto oder am Schreibtisch, um nur zwei Beispiele zu nennen.

Eine andere Sache, die man an Schreinen kaufen kann, sind die "Omikuji", kleine Papierstreifen, die aus einer Holzkiste gezogen werden, um dem Tempel oder Schrein eine kleine Opfergabe zu bringen, und die als eine Art Glückslotterie fungieren. Auf dem Papier stehen Segenssprüche für Dinge wie Gesundheit, Geschäft, Heirat usw., die verschiedene Schicksale vorhersagen - aber Vorsicht, man kann auch verflucht werden! Fluchpapiere sind normalerweiseAuf diese Weise legen die Gläubigen ihr Glück in die Hände des Kami oder Buddhas des Ortes, damit der Fluch vermieden werden kann.

Fazit

Obwohl sich die Mehrheit der neueren japanischen Bevölkerung nicht als besonders religiös bezeichnen würde, spielen shintoistische und buddhistische Bräuche und Rituale im japanischen Alltag immer noch eine wichtige Rolle, allen voran der Besuch von Schreinen und Tempeln.auch auf die moderne Gesellschaft des 21. Jahrhunderts.

• Kategorie Andere zeitgenössische Kultur
• Gewusst wie: Etikette

*Die genannten Preise und Optionen können sich ändern.

*Wenn nicht anders angegeben, sind alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.